Bella Hadid na capa da revista Paper Magazine
Bella Hadid é capa da Revista americana Paper Magazine. Na entrevista, ela fala sobre sua trajetória no mundo da moda, sua grande chance na Victoria's Secret , sobre o fim do namoro com o vocalista do The Weeknd e muito mais. Vem ler a entrevista, traduzida pela equipe do blog:
Em
um dia fresco de inverno, em um estúdio no porão do East Village - o local era
uma antiga casa de banho - está cheio de atividade. Há
um fotógrafo que instala as luzes, um maquiador que prepara suas ferramentas de
beleza, estilistas que organizam as roupas e assistentes e editores que caminham
ao redor do estúdio. Neste frenesi entra Bella Hadid, e por uma fração de
segundo, ninguém percebe sua chegada. Ela vem para o set sozinha, sem quaisquer
agentes, amigos ou sua irmã famosa, Gigi; É uma entrada tranquila que pode
parecer incongruente para os fãs de uma das maiores modelos do mundo agora. Mas
a fração de segundo passa imediatamente, e todo mundo gira a cabeça quando
Hadid deixa sair um exuberante "Oi!" Para a equipe, apresentando-se e
distribuindo abraços para todos na sala. Na calça jeans de perna larga, leve
que parece ser o remix perfeito de 2016-via-Tumblr das tendências de moda dos
anos 90 e início dos anos 00, uma jaqueta jeans combinada e uma câmera
Polaroid pendurada sobre seu ombro, ela se parece mais com uma Arte em sua
maneira à classe do que um modelo que chega a um ensaio fotográfico.
Considerando
que antes de sua carreira de modelo ter decolado, Hadid tinha se matriculado em
um curso de fotografia na Parsons School of Design na New School. Ela veio para
a cidade de Nova York a partir de Malibu, Califórnia, um ano depois de sua irmã
mais velha, Gigi, que também se mudou para a Big Apple para estudar psicologia
criminal na mesma universidade. Mas a escola podia esperar, e a moda não podia.
Em 2014, Hadid assinou com a IMG (a mesma agência que é a casa de Gigi e seu
irmão mais novo, Anwar) e imediatamente marcou uma sessão de fotos com a
revista Teen Vogue e Carine Roitfeld CR Fashion Book, levando-a a abandonar a
escola. Em fevereiro do ano passado, ela foi lançada no programa Fall / Winter
'15 do Tom Ford, e desde aquele momento, a carreira de Bella Hadid com apenas 20
anos de idade galopou de uma reserva para outra.
Ela desfilou para marcas como Givenchy, Versace e Marc Jacobs,
entre muitos, muitos outros, e desembarcou em capas de revistas como Glamour,
Vogue Paris - e agora está. Na primavera passada, ela foi nomeada a nova cara
da Dior Beauty, e recentemente foi anunciado que tinha assinado uma grande
campanha com a Nike. E para adicionar mais um marco a 2016, ela fez sua estreia
n Victoria's Secret Fashion Show em Paris na semana passada. "Eu fiquei
realmente surpresa, mas definitivamente animada", diz Hadid, antes de
revelar que ela tinha sido aceita no time do ano passado, mas isso é passado.
"Eu tentei no ano passado [ser lançada] no show", diz ela. Mas
"eu acho que tudo acontece por um motivo".
Nas semanas e meses que levaram ao show, Hadid diz que ela se
concentrou em "se exercitar e comer bem". Seu novo físico, no entanto,
foi dado muito mais negativo do que deveria, e quando solicitada a comentar
sobre isso, ela disse recentemente a People que ela não tinha a intenção de
perder peso. Mas ela é mais afirmativa agora ao falar sobre os resultados de
seu regime. "Sinto-me a mais saudável que já estive há muito tempo",
diz ela. "Eu me sinto em forma."
Embora
essa positividade e otimismo possam parecer naturais para uma garota
californiana nascida e criada, Hadid, talvez injustamente, foi lançada pela
mídia e pelo mundo da moda como a irmã misteriosa e mal-humorada, a Verônica, a
Betty de Gigi. E apesar de Hadid ter aperfeiçoado um olhar intenso e um beicinho
que lembra muitos de uma jovem Carla Bruni, longe da câmera, ela é só sorrisos, risos e energia cinética. "As pessoas dizem que eu não sorrio,
ou que não tenho personalidade", diz ela, antes de expressar sua excitação
por mostrar um novo lado de si mesma nas fotos que acompanham esta história.
É
um lado do mundo provavelmente vai ver mais Hadid, pois ela continua com muitas campanhas, cimentando ainda mais seu status como uma das colheitas de
hoje de supermodels cujas personalidades, amizades, relacionamentos e façanhas
são crônicas tanto como qualquer atriz ou pop star. Ela já tem mais de 7,5
milhões de seguidores no Instagram, onde ela posta selfies, fotos de seu tempo
gasto com a família e fora da cidade com amigos como Kendall Jenner e
cantor Jesse Jo Stark. Até recentemente, os fãs podiam ter um vislumbre de sua
vida com o ex-namorado Abel Tesfaye - aka The Weeknd. A estrela de R & B
tinha pedido a Hadid para estar na arte do álbum para seu registro de 2015 Beauty Behind the Madness record, e mesmo não dando certo, seus caminhos continuaram a cruzar. Os dois começaram o namoro
durante a primavera do ano passado e confirmou seu término em novembro de 2016. Embora
nenhum dos dois tivesse comentado sobre o rompimento para a imprensa (e
Hadid não quis falar sobre isso aqui), parece que, de acordo com suas equipes, os horários conflitantes - pode ter sido culpado.
Tanto
quanto um clichê de Hollywood como pode parecer, no contexto de duas carreiras
quentes como as de Hadid e The Weeknd, é perfeitamente razoável. Quando não
está fotografando na cidade de Nova Iorque, Hadid está muitas vezes
viajando entre as duas costas ou em empregos na Europa. O ritmo vertiginoso
seria extenuante para qualquer um, mas a resistência de Hadid é ainda mais
impressionante considerando que ela tem lutado contra a doença de Lyme, assim
como seu irmão Anwar e sua mãe, ex-dona de casa Yolanda Hadid (seu pai é ex- Marido, promotor imobiliário Mohamed Hadid). Em
agosto, ela compartilhou um Snapchat de si mesma recebendo tratamento via IV
com a legenda "todos os dias". Embora ela tenha sido capaz de
ultrapassar a doença e seus sintomas para alcançar tal carreira de modelo bem sucedida, ela teve que fazer outros sacrifícios. Ela
teve que abandonar o esporte - e sonhava em competir nas Olimpíadas de 2016 -
devido à doença crônica, cujos sintomas para Hadid incluem dor óssea, fadiga
extrema e neblina cerebral.
Mas,
por enquanto, Hadid parece estar focado firmemente no presente e nas
emocionantes possibilidades do futuro. Ela diz que gostaria de continuar a
fotografar mais, e que sua carreira na frente da câmera lhe ensinou cada vez
mais sobre o que se passa por trás disso. Ela também quer agir. "Eu acho
que seria muito divertido, porque é emocionante estar na frente da câmera no
filme em vez de apenas imagens", diz ela. "Tenho tantos
objetivos", explica ela, antes de acrescentar que "na maioria das
vezes eu gosto de mantê-los para mim, porque eu sou realmente
supersticiosa".
Supersticiosa ou não, o que Hadid está fazendo é trabalhar.
0 Comments
Muito obrigada por comentar no Blog Carolina Sales. Em breve você receberá um retorno, caso o seu comentário seja uma crítica, elogio ou dúvida.